Juicio Miami-Los Testimonios


Inédita cinta donde se aprecia a testigos,abogados y hasta el propio Jim Morrison dando su testimonio antes que comenzará el juicio.Disfrútenlo solo que esta en inglés,usen la imaginación para captar cada testimonio,la cinta tiene una duración de 10 minutos.

CONTINUA LEYENDO......

The Lost Paris Tapes


El 16 de Junio de 1971 un poco más de dos semanas antes de su fallecimiento Jim Morrison fué a los estudios de grabación a escuchar las cintas de su sesión de poesía.Este trabajo combinaba las dos sesiones en una grabación continua cuya duración era de 51 minutos en ella se puede oír todos las conversaciones de fondo con el ingeniero de sonido entre otras sueltas.Los primeros 36 minutos corresponden a la primera sesión de Marzo de 1969 grabada en la disquera Elektra Sound Studios de los Angeles y el resto en su segunda y última sesión de 1971 allá por suelos parisinos.

Recapitulando los hechos Jim Morrison estaba con algunos músicos desconocidos a los que denominó Jomo y The Smoothies quienes tocaban cerca de Café de Flore,junto con ellos se dirigieron al estudio de grabación completamente ebrios y a pesar de que no era el horario indicado Jim Morrison pagó una hora de grabación del cuál solo se pudo grabar 14 minutos más que suficientes para darlo por finalizada después de escuchar la cinta,las voces se manifestaban con grito de alegría,sintonización dificultosa y especie de gárgaras.Luego de ello su ingeniero de sonido le entregó a Jim la cinta original Master Copy correspondiente a Elektra Records cuyo material lo conservó junto con su tape de poesía en un pequeño bolso,después los músicos se fueron y Jimbo decidió beber algunos tragos con su vecino Philippe quienes estuvieron un rato,Jim Morrison dejó las cintas y nunca más se volvieron a ver,las últimas palabras que se escuchó de sus labios cuando estaba en el ascensor fueron:"Regresaré más tarde por el bolso,solo manténlo por mí!"...

En Orange County Suite se puede oír a un Jim Morrison cantando enloquecido,un tema cuya pieza vagaba sobre su querida Pamela Susan Courson y también donde olvida las palabras.Hay algo muy vunerable,sombrío y solitario acerca de estas sesiones el último de los cuales fuese grabado a casi dos semanas de su avecinada muerte en su baño de París,esta sesión parisina es también probablemente lo
único que grabó en su estancia en Francia mientras tanto en el país del tío Sam los integrantes de la banda confrontaban las duras críticas pero al gran Jimbo eso lo tenía fuera de su mente tratando de olvidar el pasado,como todos sabemos el 3 de Julio de 1971 Jim Morrison fué hallado muerto pero esa es otra historia.

CONTINUA LEYENDO......

Miami El Juicio II Parte





Continua la segunda parte de este interrogatorio directo por Max Fink a Jim Morrison quien al final culminaría en esta segunda parte para dar comienzo posterior en la tercera parte el examen por Mr. McWilliams,pero eso después,sigan disfrutando de este juicio y sean testigos,ustedes tienen el veredicto,vayan sacando sus conclusiones.Si te perdistes la primera parte,pincha aquí




Señor Morrison mientras estuvo el 1 de Marzo en el Dinner Key el año pasado,¿había escuchado algun buchido de la audiencia?

Jim:Si,lo escuché.


¿Podría describirnos en general que sucedió al respecto?

Jim:¿Podría porfavor repetir la pregunta?.No estoy seguro lo que significa.

¿Podría describir el sonido o las palabras que escuchó durante la audiencia,hubieron ahí palabrotas usadas,en otras palabras?

Jim:Si,señor

¿Puede pensar en cuales eran,alguna de esas palabrotas que escuchamos alrededor?

Jim:Usted sabe,solo las supuestas palabras obscenas.

Mientras estuvo en el escenario,lo imagino describir sus pantalones y su correa con lo cuál estaban sujetados.Me dirá señor,¿fabrican aquellos pantalones con bolsillos?

Jim:No,no los fabrican.

Lo hizo,en esa noche particular mientras estuvo en el escenario ¿colocó sus manos dentro de los pantalones?

Jim: Sí,Lo hize.

Hasta que punto,si nos podría decirnos particularmente.

Jim:Bueno,desde los pantalones no tenían bolsillos,algunas veces colocaba las manos adentro,sabes,con el pulgar colgando fuera de los bolsillos,en el cinturón de los pantalones.

¿Tienes alguna idea de cuantas imágenes fueron tomadas en esa noche a excepción de las que hemos visto en la corte?

Jim:No lo sé.Habían muchas bombillas saliendo,muchas cámaras alrededor delante del escenario,habían probablemente bastantes.

Por cierto¿Húbo un momento en que se quitó la camisa?

Jim: Sí

¿Podría describirnos las circusntancias?

Jim: No lo sé.Esto no es una cosa normal en un concierto pero tampoco inusual.(Objeción). Esto no es algo que hago todo el tiempo pero lo hize y fue excesivamente caliente y me quité la camisa.

¿Había una botella o un jarro,algo que haya sido descrito como un jarro,una botella verde en ocasiones,algún tipo de líquido que usted haya vertido en la cabeza de alguien,hubo otra persona que participó en esto?

Jim: Sí,señor.En ese momento durante el concierto,alrededor mío,creo,no puedo recordar exactamente,alguien dejó pasar una botella de champaña en el escenario o alguien que estaba detrás mío lo hizo pero no lo seguí la corriente porque la champaña.....no lo sé.Esto me hizo eructar tomándolo,así que solo lo vertí en alguien y el pareció sacarlo a patadas de ahí.

Por cierto,¿Usted vió a ese hombre desde entonces?

Jim:Sí,Lo ví.El fué un joven de 18 años.Lo ví en la sala de los tribunales muy temprano durante los procedimientos.

¿Cúal fué su reacción,estaba feliz o triste?[Objeción]

En el momento que usted vertió la champaña,¿Fué una broma o fue una excusa para dejar de lado algún rencor de cualquier tipo?

Jim:No,fué una broma.

Así como usted observó a este hombre en el escenario,el público disfrutaba de
ello.[Objeción].

¿Usted en algún momento ya sea por cinco u ocho segundos ó en otro tiempo exhibió sus órganos genitales?

Jim: No,señor.

¿Usted en algún momento se desabrochó los pantalones?..o estamos hablando acerca de estas dos correas teniendo anillos que insertar,lo suficientemente fuerte para sujetarlo,en algún momento se desabrochó los pantalones?.

Jim:No lo hize.

Cuando se quitó la camisa,¿Tenía puesto sus calzoncillos?

Jim:Es cierto.

¿Y estaban a la altura de su cintura?[Objeción]

¿Nos podría describir sus calzoncillos por favor?

Jim:Sí,son del tipo boxer y de tipo inusual realmente,porque no suelo usar ropa interior.Rompí esa costumbre después de cuatro o cinco años,creo,pero los tuve puesto en esa noche por alguna razón y eran de gran tamaño,así que estaban a la altura de mi cintura.


¿Por alguna razón usted hizo algo con los calzoncillos?

Jim: Sí,se extendían por muy encima así que lo enrollaba y lo ajustaba más arriba.




Aquí le muestro la acusación exhibida número 6 el cuál demuestra que usted no usó camisa,¿Es cierto?

Jim: Lo es.

¿Y ahí aparece algún otro objeto visible a la altura de la cintura?,¿Es este su
calzoncillo?

Jim:Sí,asi es.

Ahora,ahí en la imagen aparecen algunas personas debajo de usted,¿está Ray Manzarek ahí?

Jim:Parece que hay alguien parecido,pero no creo que sea Ray.

¿ Y Robby Krieger?

Jim:Parece que es él pero no lo creo.No pienso que Robby tuvo una camisa como la de esa noche.Ellos solo se parecían como la gente del público.


¿Son estas personas las que estuvieron en el escenario o las que bajaron?

Jim:Ellos estuvieron sobre el nivel del piso.

Esto fue indicado para ser una ampliación de esta pequeña fotografía aquí arriba en la esquina derecha de la segunda página de esta prueba.¿Le echará un vistazo a esto?.¿Puede descartar a alguien excepto usted en la fotografía?

Jim:Me quiere decir que reconozca a alguien también.

Cualquiera excepto usted

Jim:Puedo ver que ahí esta Ray a la izquierda.Esta fotografía recorta en parte la
escena original.Puedo ver a Ray y a uno de los hombres de seguridad con su pequeño sombrero.Lo puedo ver a travéz del amplificador.

En otras palabras,esta ampliación,es la parte superior de la prueba 6,¿es cosecha en parte de lo que usted puede ver en ese pequeño film?

Jim:Sí

Ahí lo tienes ¿es más visible tanto como el área afectada sobre la pequeña impresión?

Jim:Sí lo es.

¿Puedo emitirlo de nuevo al jurado a fin de que ellos puedan saber de lo que
estabamos hablando en ese momento?..¿Hubo un momento en que durante el concierto ni bien empezado la audiencia empezó a moverse,empujarse hacia el escenario?

Jim:Sí,señor.Creo que estuvo durando hasta la última canción.

¿Cúal fué la última canción?

Jim:Light My Fire,creo.

¿A partir de entonces había dejado el escenario?

Jim:Dejé el escenario brincando pasando por la gente del público y me dirigí hacia las escaleras laterales del balcón.

Cuando llegó al balcón,¿Se fué a los vestuarios?

Jim:Sí,así es.


¿Podrías decirnos aproximadamente,el tiempo desde que dejó el escenario hasta el momento que abandonó el Dinner Key Auditorium aquella noche.aproximadamente cuanto tiempo transcurrió?

Jim:Yo digo que estuvimos en los vestuarios después del concierto por lo menos 2 horas.

¿Qué es lo que hizo en los vestuarios?

Jim: Relajarme,tenía unas pocas botellas de licor,algunos bebidas ligeras,charlaba con amigos y firmaba algunos autógrafos.Es lo que suele suceder al terminar un concierto.

¿Vió algún policía en su camerín después de retirarse?

Jim: Sí,recuerdo haber visto a dos de ellos.El oficial a quien le arrojé su sombrero regresó y se le devolvió el mismo("sombrero"),es más estrechó su mano a todos y creo que hubo otro policía más que entró.

Mientras se dirigía a su vestuario,¿También salió hacia el balcón con sus amigos?

Jim:Sí e hicimos señas a la gente quienes se estaban marchando.

Durante el tiempo cuando usted se marchaba de su vestuario hacia el escenario,¿Tenías una visión de tu cuarto que te permitiese verlo?.

Jim:Sí,señor.

¿Vió algún otro policía en el pasillo además de los que viste en tu vestuario?

Jim:Pude haberlo sabido pero realmente no recuerdo haber visto a otro policía,no lo sabía,apenas tuve una impresión de ello.

Después de abandonar el Dinner Key Auditorium,¿A donde fué?.

Jim:Nosotros estuvimos todo el tiempo en la Plaza Hilton,creo que así se llamaba antes.

¿El nombre ha sido cambiado desde entonces a la plaza?

Jim: Asi es.

¿Recuerda la noche en su hotel?

Jim:Sí,claro.

¿Abandonó el hotel al siguiente día?

Jim: Sí a la mañana siguiente tomé desayuno en el restaurante del hotel Y luego tomé un taxi que me conduciría al aeropuerto.

¿A propósito,llamando tu atención a algunos meses antes de este concierto,habías hecho planes para la primera semana de Marzo? [Objeción]

¿Usted después de que salió de Miami el 2 de marzo,llamó su atención con respecto al artículo en la prensa de Miami? [Objeción] [Discusión].

Señor Morrison,el primer día de Marzo de 1969 y en los pocos meses posteriores hasta la fecha contaba con cualquier abogado o representante en el estado de la Florida?.

Jim: No,señor

¿Quién era su abogado en aquel momento y antes de ese tiempo?[Objeción]


¿Dijo o autorizó a alguien hacer algo para usted en el Estado de Florida a partir del 2 de Marzo de 1969 y en los próximos meses a partir de entonces?[Objeción,Invalidada]

Jim:Después del concierto de Miami,un día después para ser exactos,fuí hasta Jamaica y no tenía teléfono u otro contacto a mi alcance con los Estados Unidos alrededor de 4 días,finalmente pude llamar a alguien,esa fué la primera vez que súpe de aquellos acontecimientos así que no hize nada al respecto.

Cuando menciona acerca de los acontecimientos..¿A qué se refiere exactamente?

Jim:Llamé a un amigo y descubrí los periódicos llenos de..[Objeción,Concedido]

Cuando hicistes los arreglos para irte a Jamaica..ya que estamos hablando de ello..¿Fueron contigo tus compañeros?

Jim: Asi es,todos fuimos.

¿Cuando realizó esos arreglos?[Objeción]

Señor Morrison,usted mencionó sobre su viaje a Jamaica junto a sus compañeros de la banda.Dígame.¿Cuando hicieron sus reservaciones para volar a Jamaica?

Jim: No puedo recordarlo exactamente pero calculo que debió haber sido en las últimas tres semanas antes de llegar aquí porque ya lo teníamos planeado,usted sabe por cuestiones de tiempo.

¿Aproximadamente cuando estaba listo todo?[Objeción]

Jim: Podría calcular 3 o 4 semanas.

¿Después del 1 de Marzo?

Jim: Obviamente

¿De 1969?

Jim:Aja

Continuará...

CONTINUA LEYENDO......

Miami El Juicio-I Parte




Primera parte del juicio realizado a Jim Morrison que comenzó el miércoles 16 de Septiembre de 1970 en la corte de Florida 1351 Northwest 12th Street en Miami.Aquí el acusado siendo Morrison fué llamado como testigo en su propia defensa para aclarar los hechos en la noche del Dinner Key Auditorium donde fué interrogado en esta primera parte por Max Fink.Podremos apreciar algunas preguntas aparentemente fuera de sentido e innecesarias hasta estúpidas pero que sirvieron para aclarar poco a poco las dudas.Si tiene tiempo al leer esto tómelo con calma y mucha pero muchísima paciencia ya que puede sacar de quisio a cualquiera.Disfruten de esta primera parte y sean testigos del juicio.Terminada esta parte se tomó un receso hasta el día siguiente.



¿Diga su nombre completo porfavor?
Jim: Mi nombre es James Douglas Morrison

Sr.Morrison ¿Donde vive?
Jim: Resido en California

¿Usted es integrante del grupo llamado The Doors?
Jim: Sí señor.

¿Hace cuanto tiempo aproximadamente se formó el grupo?

Jim:Bueno,aproximadamente hace 4 años.

¿Recuerda cuando empezaron a trabajar juntos profesionalmente?

Jim:Alrededor de 6 meses después que empezamos a ensayar.

¿Que educación tiene?
Jim: Soy graduado de la UCLA Bachelor en artes finas.

UCLA,¿Es la universidad de los Angeles en California?

Jim:Sí señor

¿Usted iba a la escuela con Ray Manzarek?

Jim:Alrededor de un año y medio.

¿Usted también iba a la escuela en Florida?

Jim: Asi es.

¿Empezó antes en otro colegio antes que en Florida?

Jim: Empezé fuera en St.Petersburg Junior College y luego me retire hacia la universidad de Florida.
¿Cuál es la ocupación o negocio de sus padres?

Jim: El es miembro de la marina.

En relación con el trabajo de su padre,¿Su familia se mudaba?

Jim: Sí lo hacíamos[Objeción,Denegado]

Sr.Morrison,¿Que tipo de trabajo hace?

Jim:Canto y escribo canciones.

¿También escribe poesía,literatura y trabaja en el arte?

Jim:Eso es más una labor pasional más bien diría una ocupación.

¿Usted recuerda los acontencimientos de Miami en Dinner Key Auditorium?

Jim:Sí señor lo recuerdo.

¿Aquello fué el 1 de Marzo de 1969?

Jim:Sí señor.

¿Recuerda cuando llegaba a Miami?

Jim:Sí señor,lo recuerdo.

En el momento que llegó al Dinner Key Auditorium,¿Estaban presentes los otros miembros de la banda?

Jim:Sí señor,ahí estaban.

¿Recuerda si había llegado tarde o no?

Jim:Sí,apenas llegué a tiempo.

¿Usted perdió el avión?

Jim: Sí.

Algo que pueda agregar al respecto

Jim: Sí,perdí el avión así que tuve que esperar el próximo vuelo alrededor de 2 horas.

Cuando llegó al Dinner Key Auditorium aquella noche,¿Se dirigió al vestuario?

Jim:Sí,señor.

¿Qué es lo que hacía dentro del vestuario?

Jim:Tomaba una cerveza,comía un sandwich.

Entonces,¿Te dirigistes al escenario con tus compañeros de banda?

Jim:Así es.

Que hay del tiempo que estuvo en el escenario,incluyendo su actuación en esa noche.

Jim:Bueno,unicamente podría aproximar.Fué más de una hora.Pienso que fué una hora y media.

Podría decirnos en general,¿Que fué lo que hizo en el escenario esa noche?

Jim:Bueno canté alrededor de cinco o seis canciones y estuve conversando un poco con el público.

Hay un mensaje en particular que trajo al público o normalmente lo hace[Objeción]

En la medida en que cualquier mensaje que trajo al público,¿Fué diferente que otros mensajes que trajo al público ?[Objeción]

En la medida en que su conversación hacia el público era conflictiva,¿Qué temas tocó aquella noche en el Dinner Key Auditorium?

Jim:Bueno,los temas trataban sobre la mayoría de mis canciones acerca del amor,sexo,muerte,viaje,solo la condición humana básica.

¿Qué quiere decir con eso?[Objeción]

¿Dijo algo al público aquella noche con moderación acerca del amor,o amar al vecino o amigo?

Jim:Sí señor.

¿Podría decirnos con sus propias palabras solo lo que dijo?

Jim:El tiempo es corto y es mejor no hacer de esto más extenso.

¿Discutió el tema con el público esa noche,de demostración o revolución?

Jim:Supongo que sí

¿Estuvistes aquí en la corte cuando tocamos la cinta del concierto?

Jim:Si estuve señor.

¿Esto fué sustancialmente correcto?

Jim:Sí lo fué.

Cuando llegó al escenario esa noche,¿Observó la condición del público?

Jim:Sí,señor

¿Puede decirle al jurado que fué lo que vió por favor?

Jim:Una inmensa arena,parecía como un avión hangar,abarrotado con gente.

Durante su actuación,¿Hizo algo que llamara la atención?

Jim: Sí señor

¿Qué es lo que hizo o como lo hizo?

Jim:Bueno,yo realmente[Objeción]

Díganos que hizo,la pregunta fué ¿como lo hizo?

Jim:Parloteaba y me movía constantemente.

¿Hicistes algo o intentates calmar al público,tranquilizastes los nervios del público debido a las canciones o tus expresiones?

Jim:Sí,lo hize.

¿Puede decirnos de que manera lo hizo?

Jim:Bueno,sugerí que podría ser mejor si todos se pusieran de pie y sentirse libres de acomodarse y relajarse.

Mencionastes al público tal como te describo a continuacion:"No estoy hablando acerca de ninguna demostración,les hablo de pasar un buen rato este verano,todos vengan aquí".¿Dijistes esas palabras exactamente?"

Jim:Sí.

¿Dijistes como fundamento estas palabras?"Todos ustedes saldrán de los Angeles y se irán de ahí,nosotros estaremos echados ahí debajo de la arena y frotaremos nuestros dedos en el océano,y pasaremos un buen tiempo"[Objeción]

A propósito.¿Eres quien es considerado un cantante de rock?

Jim: Entre otras cosas sí.

Durante el transcurso de su actuación en aquella noche tuvo ocasión de moverse libremente alrededor?

Jim:Sí señor.

¿Sobre el escenario?

Jim:Sí señor.

¿Puede decirnos hasta que punto se traslabada por el escenario?

Jim:Bueno,bailaba alrededor de todo el escenario.

¿Movió sus brazos?

Jim: Sí.

¿Piernas,cabeza?

Jim: Sí.

¿No se si recuerde el solo de Robby Krieger durante Light my Fire?

Jim:Sí lo recuerdo.

Durante ese momento¿Que es lo que hizo?

Jim: Me puse de rodillas y contemplaba el movimiento de los dedos de Robby al tocar la guitarra.

¿Hay una razón en particular en porque lo hizo?

Jim:Sí señor.

¿Podría decir al jurado porque razón lo hizo?

Jim: Bueno no toco ningún instrumento en particular.No toco la guitarra y aquello me asombró la forma como tocaba.Esto es dominante.

¿Alguna otra razón por la que usted estaba de rodillas cerca a Robby?

Jim:Bueno me gustaba estar cerca de la acción.

¿Que significado tiene?

Jim: En alguna forma supongo que intentaba compartir en primer plano.

¿Hubo un centro de atención?

Jim: Sí lo hubo.

¿Se movía a donde quería cuando fué al escenario?

Jim: Así es.

¿Y se movía con usted cuando seguía de vista sus manos y arrodillado cerca a la guitarra?

Jim: Pienso que sí.

¿Que fué lo que hizo mientras estaba cerca de la guitarra de Robby cuando tocaba Light my Fire?

Jim: Todo tipo de gestos idiotas hacía él para ver si dejaba de tocar en medio de su solo.Era el tipo de juego que hacía con Robby.

¿Robby se reía o lucía frío o drogrado?

Jim: Bueno permítame decirlo de esta manera...él no estaba muy entretenido.

¿Por lo que hizo?

Jim: Sí.

Hasta usted estaba afectado,¿Disfrutó de la situación?

Jim:Oh sí,a excepción de unos celos sutiles de mi parte por no poder tocar la guitarra.

Mientras estaba en el escenario,¿Escuchó algún ruido de la audiencia?

Jim: Sí.

¿Puede ponerse cómodo en su silla y decirle al jurado que fué lo que escuchó?

Jim: Bueno,"Vete a la mierda Morrison,tú cretino" y cosas así.

¿Cualquier otras palabras obscenas?

Jim:Ellos tenían ese tipo de jergas comunes entre ellos.

¿Recuerdas si había o no un animal cerca del escenario?

Jim: Sí,señor.

¿Podría decirnos con moderación que fué lo que hizo con ese animal?

Jim: Había un suejeto que conocí en la costa quien heredó mucho dinero y había dedicado a su vida a viajar por el mundo pregonando su filosofía,y en uno de sus principios..[Objeción].

¿Dijo algo este hombre?

Jim: Nosotros solo intercambiabamos saludos.

¿Este personaje dijo algo por el micrófono aquella noche?

Jim: No puedo recordar lo que él haya dicho o no.

¿Recuerda cuál era el propósito de este hombre al entregarle el cordero?

Jim: Creo que sí.Básicamente el creyó que los humanos no deberían matarlo.[Objeción]

¿Podría decirnos la razón del cordero?

Jim: Bueno el cordero representa y se asemeja a un mimoso simbólico e indefensa bestia y creo que intenta señalar lo inútil e idiota de matar a alguien empezando y tomando como ejemplo el cordero.

El consejo puede responderlo más tarde pero ahora permítame preguntarle ahora,¿Cuál es su visión acerca de la guerra y la muerte?[Objeción]

¿Usted usaba pantalones esa noche?

Jim: Sí señor.

¿De que tipo de material estaba hecho los pantalones?

Jim: De cuero,supongo.

¿Podría describirnos en general si fuera posible?

Jim: Bueno los hize hacer para que quedaran perfectos y contornearan la parte inferior de mi cuerpo.

¿Tenían un cinturón?

Jim: No ninguno pero tenía un acabado especial,tenía dos tirantes.Estaban adjunto a la cintura de mis pantalones.

Para abrir esos tirantes,¿Qué debía hacer,puede describirnos aquellos tirantes y como funcionaban?

Jim: Bueno un pedazo de cuero,una tira fina de cuero en cada lado.Se abre desde el principio así como un chaleco salvavidas en un aeroplano o barco.Un tipo de un anillo de metal con tira.

¿Un tipo de anillo que colocó abrochándose alrededor?

Jim: Sí,exactamente.

¿Hay dos de esos?

Jim: Así es.

¿Tienes que insertarlos en los anillos dobles de metal?

Jim: Sí.

¿Y se podían girar alrededor?

Jim: Sí.

¿Cuanto tiempo te toma colocarte esos tirantes...tienen dos tipos de tirantes dices?

Jim: Cierto.


¿Cuánto hora te toma para deshacerte de ambas correas y para pasarlas detrás a través de los dos lazos otra vez y para sujetarlos por arriba de nuevo?

Jim: Algunas veces toma mucho tiempo.

¿Que tanto tiempo?

Jim: Bueno creo que depende de lo rápido que quieras hacerlo.

¿Que hay de colocarlos detrás,colocándolos detrás el lazo y tirar de ellos?.

Jim: Si,es la misma cosa.

¿Cuanto tiempo te toma ponértelos,aquellas dos correas y cuán rápido te lo quitas?

Jim: ¿Quiere decir el tiempo natural?


Si puedes dárnoslo, apenas su valoración.Estoy seguro que no ha calculado el tiempo.

Jim: Realmente no lo sé.

¿Toma un poco tiempo en conseguir colocar tus tirantes?

Jim: Sí

¿Durante el transcurso de esta noche mientras tocaba la banda en algún momento te desatas esas tirantes?

Jim: No lo hize.


¿Durante el transcurso de esta noche en algún momento te subía esos tirantes?

Jim: No señor.


La forma de aquellos pantalones que estaban a su medida,la manera de que la correa se abre,¿Es realmente posible bajar los pantalones por debajo de su caderas sin la necesidad de quitarse los cinturones?

Jim: Son de esa forma tan ajustada que no podría ser hecho firmemente, realmente.Era la talla perfecta.

¿Sería posible sin deshacer esas correas para tirar hacia abajo esos pantalones?[Objeción]


Con respecto a la silueta de su cuerpo tal como fué descrito y existente aquella noche,en vista que aquellos pantalones de cuero fueron hechos en el área de la correa,los dos cinturones o correas,mejor dicho,podría deshacerse ahora de esos
pantalones sin la necesidad de desabrocharse el tirante?[Objeción]

CONTINUA LEYENDO......

Miami 1969-Ultima Parte

Pronunciando de una manera terrible Jim comienza a cantar "Light my fire".Después de la primera estrofa,Ray toca el solo correspondiente.Mientras tanto todos en el público estaban esperanzados de que Jim ya se había calmado pero la locura de algunos hicieron de ellos presas fáciles,dominados por ello se treparon en el escenario nuevamente,pisando fuertemente la tarima empezaron a bailar.Las pisadas eran tan fuertes que se proyectaban hacia el micrófono y producía un ruido ensordecedor.Robby toma el control de la canción reproduciendo una melodía de "Eleanor Rigby",Jim fascinado se pone de cuclillas al frente de Robby,sus ojos sigue los movimientos de su mano al tocar la guitarra y mueve su cabeza recorriendo toda su estructura,despúes se levanta y enciende un cigarro,aprovechando el descuido de uno de los polícias le arrebata la gorra y lo lanza al público,los fanáticos responden con aplausos y risas.Jim comparte una bebida con una persona del público,luego toma el micrófono,rodeado de los gritos y bailes de sus fanáticos.Todos excepto Ray dejaron de tocar,cuando Jim dice:"Sí,quiero ver a alguien bailar,sí quiero algo de diversión,quiero ver a alguien bailar,aquí no hay reglas,no hay leyes,hágan lo que se les de la gana,háganlo".

El ruido invade todo alrededor,Jim se esfuerza para que sea oído y dice: "Esta bien".Lewis Martin uno de las personas en el público se trepa a la tarima y le entrega un cordero vivo a Jim,este lo recibe y lo mantiene en su brazo derecho diciendo:"Yo fornicaría con ella("cordero")pero es demasiado joven",se escucha silbido por parte del público.Jim dice:"Ahora escúchenme,alguien que quiera subir aquí y que se nos una para bailar algo,queremos algo de diversión,solo suban aquí..vamos!".Mientras que Robby lo interrumpe con la parte final de light my fire o sea el Intro final que se repite al principio del tema,la gente seguía trepandose a la tarima,ya estaba casi llena,mientras tanto alguien sujeta el cordero que Jim tenía en su brazo liberándose,toma el micrófono y canta la parte final:"Time to hesitate...no time to wallow in the mire,try now we can only lose, and our love become a funeral pyre.Come on baby light my fire! try to set the night on...fire!!Know that it would be untrue......Come on baby light my fire, come on!try to set the night on fire!try to set the night on fire!try to set the night on fire!
try to set the night on fireee!".


Terminada la canción la gente estalla.A pesar del grito Jim dice:"Esta bien,esta bien,ahora quiero ver algo de acción aquí,ahora quiero ver algo de acción aquí,ahora quiero ver algo de acción aquí,ahora quiero ver algo de acción aquí,quiero ver a todos que suban aquí y que tengan algo de diversión,ahora vamos,vamos suban aquí,no hay límites,no hay reglas,vamos,vamos!".

El ruido se tornó con más fuerza.La gente gritaba,aullaba,pifiaba,aplaudía,diferentes emociones encontradas.Jim seguía hablando:"!Este es su show,cualquier cosa que quieras házlo,vamos"!.Todo era un caos,todos habían perdido el control."Cualquier cosa que quieras hacer,vamos a hacerlo".Uno de los promotores coge el micrófono y les dice al público:"Paren,alguien va a salir lastimado,paren ya".Jim le arrebata el micrófono y dice:"Esta bien,ahora nosotros no nos vamos a ir hasta que no consigamos lo que queramos".

Hasta en ese momentos alguien lanza una bolsa de pintura roja a Jim el cual moja sus pantalones,uno de los guardias harto de la situación empuja a Jim fuera del escenario a pesar de los gritos del público.Los otros integrantes de la banda huyen del escenario al recibir las bolsas de pinturas por parte del mismo sujeto.Mientras que a Jim le tomó casi 10 minutos salir de entre la mechedumbre desapareciendo completamente del escenario y llegar hacia su camerin.Poco tiempo déspues de salir del escenario sube al balcón,por unos minutos observa fijamente a todos que estaban abajo como si estuviera en trance.

No pasó ni una hora para que el escenario luego estuviera vacío,los restos de
ropa estaban esparcido en cualquier lado,siendo posteriormente barridos y
amontonados.Poco tiempo despúes todos regresaron haciendo bromas acerca de lo sucedido,la banda comparte unas latas de cervezas con los polícias,ellos dicen que fue divertido,mientras que Bill Siddons le devuelve al policía su gorra a quien Jim le habia quitado durante el concierto por 2 dólares como compensación.

Así concluye esta anécdota que sucedió en 1969,tiempo despúes saldría a la venta The Soft Parade pero esa es otra historia,aquí se quiso mencionar aquellos sucesos de Miami.Hay mucha gente que aún recuerda lo que pasó y los dichos por Jim con tal fuerza y agresividad.Jim sería juzgado por estos hechos tiempo más tarde,toda la cinta fue escuchada en la corte,el impacto que habrá recibido el juez al escucharlo,sin duda alguna este concierto transgredió a la banda y sería el principio del fin.Liquid Night es el disco donde se puede escuchar el concierto.Aquí se aprecian algunas fotos del disco.

CONTINUA LEYENDO......

Miami 1969-III Parte

La banda seguía improvisando con "When the music's over",se esperaba lo peor.Todos apuntaban la mirada hacia Jim,esperándolo y cuando se acercó gritó:"Lo siguiente que haremos será apoderarnos de todas las escuelas".Esta respuesta generó los aplausos de la audiencia en
gran parte provenian de estudiantes.Jim continuaba calurosamente con su discurso:"Después de apoderarnos de todas las escuelas,nos apoderaremos de todo el....Síiiiii" su voz se le veía
más calmada y renunciaría en seguir hablando.Así que opta por concentrar su atención en
cantar y menciona una de las frases que solía agregar en "The End":"Away, away, away, away
in India.Away, away, away, away in India.Away, away, away, away in India.Away, away, away,
away in India."

Robby entona una melodía un tanto lúgubre y la convierte en un hermoso sonido indio.Jim nota
que debe regresar a la canción y continua:"Before I sink into the big sleepI want to hear, I
want to hearthe scream of the butterfly,an' I'm howlin',come back babe,back into my
arms";cuando se detuvo y dijo:"Hey miren acá,estamos cansados de aguantar de lo que hay a nuestro alrededor,esperando con nuestras cabezas bajo la tierra,escucho un dulce sonido,muy cercano pero aún muy lejano,muy suave y muy claro,ven hoy nena,ven hoy.¿Qué es lo que han echo a la tierra?,¿Qué es lo que han hecho con nuestra buena hermana?.Devastado y saqueado,desgárrala y golpéala,unida a ella con cuchillos en el amanecer y atado a ella con cercas y arrastrada,escucho un dulce sonido,,muy cercano pero aún muy lejano,muy suave y muy claro,ven hoy nena,ven ahora".

El arrebato de una chica distrajo a Jim,por lo que deja de hablar y le dice: "¿Ah?..¿Qué es eso?¿Qué dices nena?..¿ah?..¿qué?,¿qué?,¿qué?..¿qué es eso cariño?..vamos dímelo de nuevo.Ah!vamos!..no puedo escucharte..ahora dime lo que me estas diciendo...¿me quieres("hacer") que?.El público impaciente al coqueteo de Jim con la chica lo
abuchea("!Buuuuu!").."¿Ah?..no puedo oirte",seguia Jim hasta que la dejó de lado.El público
continuaba gritando."!Sí,bien!".John estaba aburrido e intentaba interrumpir la creciente
tensión que se había generado con algunos toques con la batería,nadie le prestan atención,entre los gritos se escucha insultos,Jim responde a uno de ellos y lo ayuda a treparse al escenario y dice:"Hombre el no es un animal.¿Qué estas haciendo?..¿Cúal es tu nombre?..¿Qué estas haciendo?.El malestar del público se manifiesta con más fuerza,al parecer la gente había olvidado de que se trataba de un concierto.No había música que escuchar,Ray,Robby y John habían dejado de tocar,salvo unas cuantas tonadas de bajo.Jim preguntaba:"¿Alguién de aquí tiene un cigarro?" e invitaba a todos a que subieran al escenario."Oigan,me siento muy solo aquí,necesito algo de amor,no conozco nada acerca de ti hombre".Jim decide jugar e imitar una rutina de Lenny Bruce."No puedo creer a todas esas personas que estan sentadas ahí arriba..¿porqué no bajan de ahí y se unen a nosotros?..Vamos..¿qué estas haciendo?..¿en la sección donde se paga cincuenta centavos o que?..Vamos!".Las carcajadas y el alboroto continuaba,algunas de las cientos de personas se dirigían hacia el escenario y empezaban a treparse,a pesar de ello no fue suficiente para Jim:"Vamos,vengan aquí abajo,más cerca hombre,necesitamos más amor",pero se percató de que nadie del público que se ubicaba en la parte superior bajaba así que desistió,de todos modos ya se había llenado la tarima."Bueno ustedes aléjense de ahí" concluyó.

Jim notó que era un buen momento para agregar una pequeña autobiografía a su rutina de Lenny Bruce.El público responde con aplausos y silbidos a cada una de sus declaraciones:"¿Sábes que nací en este estado?..¿sabías eso?..Sí,yo nací aquí en Melbourne,Floria en 1943.Pienso que ellos lo llamaron "Cap Something",no lo sé..sí pero yo,yo me marché por un rato pero regresé y me fuí a un pequeño colegio en St. Petersburg...¿sábes donde se ubica?..entonces me marché hasta ahí y me acerqué a otro pequeño colegio en Tallahassee llamado "F.S.U"..desde entonces me hice un hombre muy listo..entonces salí hacia un hermoso estado llamado California,salí hacia esa pequeña ciudad llamada Los Angeles".Una vez terminada su autobiografía decide proseguir con su discurso:"Ahora escúchenme,no estoy hablando acerca de una revolución,no estoy hablando acerca de demostraciones,estoy hablando de divertirnos,estoy hablando de bailar,quiero verlos levantandose y bailando,quiero ver que la gente baile en las calles en este verano,quiero ver algo de diversión,quiero ver a todos corriendo alrededor,quiero verte pintar la ciudad,quiero escucharte gritar,quiero algo de diversión,quiero ver algo de diversión de parte de cada uno".Los silbidos del auditorio se hacen más fuertes. Después de una pequeña pausa Jim canta otra vez:"Weeeeee are together. We're together. We're together baby. We're together...Get it up!".Uno del público le grita a Jim:"!Alguien me puede conseguir de esta maldita mierda,Jim".Varias personas emiten gritos extraños,entonces Jim voltea hacia ellos y les responde:"Queremos lo mismo,¿cierto"?,algunas personas gritan:!Sí!."Nosotros queremos lo mismo,queremos al cerdo entero,no es así nena?".Jim continúa con la canción:"We want the world and we want it ...Nowww! Yeahhh!",los teclados de Ray en apogeo,al parecer todo esta relajado,la cancion prosigue añadiendole una pequeña lírica:"So when the music's over,when the music's over, yeeeaaaah,when the music's over,turn out the light,turn out the light,turn out the light!La música es tu amigo especial,baila sobre el fuego,inténtalo,la música es el único..hasta el fin!".

Se termina la canción y con la tarima casi hundida por el peso de la gente,Jim como previa a
light my fire,interpreta "Ceremony":"Wake up! You can't remember where it was,had this
dream stopped?the snake...was pale gold, glazed and shrunken...we were afraid to touch it.
The sheets were hot, dead prisons. Nooooowwww ... run to the mirror in the bathroom, look,
she's coming in here...i can't live through each slow century of her moving ...".Jim hace un
pausa y mira a sus compañeros,mientras que la gente se retira sucesivamente y regresan a sus
sitios,todos gritan.Jim continua:"..I let my cheek slide down the cool smooth tile ... feel
the good cold stinging blood ... the smooth ... hissing ... snakes of raaaaiiiin!",cuando se
escucha el intro de Light my fire,Jim se prepara pero cuando empieza a cantar se nota que
aparentemente esta ebrio lo que hace que se pronuncie mal las letras.

La última parte de este suceso continuará....

CONTINUA LEYENDO......

Miami 1969-II Parte

The Doors salen al escenario.Ray,Robby y Jhon estaban indecisos con que canción iban a empezar y finalmente decidieron por tocar "BackDoorMan".Jim se acerca al micrófono y empieza a tocar la armónica,tomándose un respiro profundo y entonando sonidos incomprensibles.!Yeahhhh!,gritó a la impaciente audiencia."Ahora escúchenme,estoy hablando acerca de una revolución y no estoy hablando de demostrar algo".Mientras que Ray empieza a tocar algunos acordes en el teclado,sin embargo Morrison no le prestaba atención y continuaba con su discurso."Estoy hablando acerca de pasar un buen tiempo,estoy hablando de pasar un buen tiempo este verano,todos ustedes saldrán de los Angeles y se irán de ahí,nosotros estaremos echados ahí debajo de la arena y frotaremos nuestros dedos en el océano,y pasaremos un buen tiempo,¿Están listos?,¿Están listos?,¿Están listos?,¿Están listos?,¿Están listos?,¿Están listos?,¿Están listos?,¿Están listos?,¿Lo están?..Ahhhh!!. "

Mientras que Robby entona un solo de melodías que van acorde con los gritos de Jim,comienza a tocar "Back Door Man".En eso Morrison le reclama:"No jodas hombre házlo más estruendoso,vamos consíguelo nene,más estruendoso,sí,sí".Finalmente comienza a cantar: "Yeahh, I'm a back door man.Yeahh, back door man.Men don't know, little girls understand!All you people tryin' to sleep,out there makin' with my midnight creep,yeah, yeah.I'm a back door man.Men don't know but the little girls...You understand,don't you baby?All right, Come on!"Robby ejecuta un solo.Mientras Jim:"!Yeahh..Chúpamelonena..conseguistes..Aaaaaaauugggggggggghhhhhhhh..Joder..Sí!..Bien Sí!.Jim grita y gruñe al público.La música vuelve a calmarse.Entonces Jim reacciona."Hey juega suavemente nena,traémelo abajo,suavemente cariño,suave,suave,suave,suave,chúpamelo para mí,vamos suavemente".

Jonh se adelanta golpeando con fuerza su batería para tocar "Five to One" pero ni Robby y Ray lo toman en cuenta.Cuando Jim expresaba:"Hey escuchen,estoy solo,necesito amor..todos ustedes vamos,vamos.Necesito un buen tiempo para amar,cariño,ámame,vamos..no puedo..no puedo tomarme ese tiempo sin un buen amor.Quiero algún amor,amor,amor,ámame dulcemente..¿No hay nadie que le quiera dar amor a mi culo?..Vamos! El público responde con una carcajada,Jim les responde en un tono irónico:"!Lo necesito ya,Hay muchas personas aquí..¿Ninguno de ustedes me dará amor?..Vamos,vamos,lo necesito..vamos.Ahí esta un grupo de gente que no había notado.Hey,¿Que te parece si
50 o 60 de tu gente viene aquí conmigo y aman mi trasero?..vamos,sí..Lo amo..vamos!".

Se genera un malestar general,mientras que Ray,Robby y John intentan tocar "Five to One",pero Jim no se los permite repitiendo:"Yeeeeeeeeahhh, la-la-la-la. Yeeeeeeeeahhhh, la-la-la-la. Heeeeeeeeyyyeeeaah, la-la-la-la. Yeeeeeeeeeeaahhhhhhhh, la-la-la-la.¿No hay nadie que quiera venir y darme amor,ah?..vamos!".John insiste en comenzar con Five to One,esta vez Ray y Robby estan de acuerdo,comienzan a tocar el intro de la canción.Una chica del público se trepa al escenario y le dice a Jim: "Estoy lista para ti bebe".Jim quiere sujetarla pero los guardias de seguridad la atrapan y se la llevan,esto no le gustó manifestando su enojo y diciendo:"Esto anda mal,yo mismo conseguiré alguien de aquí,!sí!".Hace una pausa,el intro empieza a sonar con más fuerza.Con una voz distorcionada Jim comienza a cantar: "Five to one, baby,one in five,no one here gets out alive, now,you get yours, I'll get mine,gonna make it baby if we try, yeah.Come on!".Robby continua con el solo.Se le nota que torpemente esta tocando la guitarra,al parecer no esta concentrado.La voz de Morrison aumenta de intensidad:"The old get old and the young get stronger,may take a week and it may take longer,they got the guns but we got the numbers,gonna win, yeah, we're takin' over,come on!Let's take over, yeah!".Robby prosigue con el solo tan fuerte,alarido y fluido así como la batería de John se hacen más notable en sonido.Jim lanza un grito animal:"Aaaaaaauugggggggggghhhhhhhh!".

La banda seguía tocando pero llegó un momento en que Jim toco fondo y de pronto comenzó a insultar al público lo cuál tendría consecuencias: "Todos ustedes son un puñado de idiotas de mierda".La reacción no se hizo esperar escuchándose pifias."Permiten que la gente les diga lo que deben hacer,les permiten que abusen de ustedes,¿Hastacuando piensan que esto va a durar?,¿Cuánto tiempo van a permitir que continue?,¿Cuánto tiempo permitirán que los atropellen?..¿Cuánto tiempo?..talvéz les guste esto..quizás les gusten ser abusados..a lo mejor aman esto,talvéz amen el hecho de que sus rostros se golpee con la mierda.Vamos!".John enojado golpea la batería,Robby hace una pausa y Ray toca un extracto de bajo en su
teclado.El público esta enfurecido,algunos gritan,otros lloran.Jim reacciona e insiste en insultar:"Quizás ustedes amen el abuso,lo aman,¿no es asi?...lo aman..Todos ustedes son un puñado de esclavos de mierda..permiten que abusen de ustedes..¿Que van a hacer al respecto?..¿Que es lo que van a hacer eh?.."y seguía repitiendo una y otra vez.Varias feminas parecen estar temerosas.En esos momentos ya se notaba lo angustiados y asustados que estaba el público.Jim continua con el interrumpido Five to one,"Your ballroom days are over, baby,night is drawing near.Shadows of the eveningcrawl across the year.You walk across the floor,flower in your hand,tryin' to tell me no one understands,trade in your hours for a handful of dimes,gonna make it baby in our prime.Get together one more time!Get together one more time!Get together one more time!Get together one more time!Get together one more time!Get together one more time!Get together one more time!Get together one more time! Yeeeeah!.

Robby por efecto de las drogas se le de falto de inspiración,trata de organizarse concentrándose en algunos acordes e intentando tocar pero sigue cometiendo errores.Nuevamente Jim lanza un grito animal:"Aaaaaaauugggggggggghhhhhhhh!".La banda hace una pausa."Ahora ven cariño,ahora irás a casa y me esperarás amor mío..estaré ahí solo por un momento..¿lo ves?.tengo que salir en aquel carro con esa gente"...y lo haré..mierda!.Prosigue cantando: "Get together one more time!Get together one more time!Get together one more time!Get together one more time! Yeeeah!".Five to One esta a punto de terminar pero Jim vuelve a interrumpir: "Hey,No estoy hablando de una revolución,no estoy hablando acerca de una demostración,no estoy hablando acerca de salir a las calles,les estoy hablando acerca de tener un poco de diversión,les hablo de bailar,les hablo de amar a tu vecino hasta que te duela,les hablo de querer a tu amigo,les hablo de amor,un poco de amor,amor,amor..Agarra a tu maldito amigo y ámalo,Sí! .Es el turno de a tocar "Touch me",Robby empieza con la guitarra y todos se une a él.Jim empieza a cantar la primera estrofa:"Come on,come on,come on..Touch me babe,can't you see I am not afraid...pero derrepente hace una nueva pausa y recrimina a sus compañeros:"Hey esperen un minuto,esperen todo esto es una mierda,lo echastes a perder".

En ese instante Vince Treanor el técnico de sonido se coloca detrás de Jim porque había visto que su mano derecha estaba sobre su pantalón y la otra sobre su botón("pantalón")al parecer se lo quería bajar.Entonces lo sujeta del cinturón y se lo acerca fuertemente hacia él,esto provoca la ira de Morrison y dice: "Esperen un minuto,esperen,no voy a continuar,no voy a tomar esta mierda,ahora esperen un minuto".Jim logra liberarse de Vince expresando una soez palabra.Varias personas treparon al escenario,esto puso contento a Morrison al ver que la gente estaba bailando.Mientras tanto Robby y John dejaban de tocar Touch me,solo Ray continuaba tocando pero se detuvo al rato.Después de unos segundos Robby toca "Love me two times",Jim lo acompaña:"Love me two times, babe, love me twice today,love me two times, babe, I'm going away.Love me two times, yeah,one for tomorrow, one just for today,love me two times, going away.Love me one time, babe, do not speak.One time babe, knees got weak.Love me two times, yeah,one for tomorrow, all through the week.Love me two times, going away.Love me two times, going awaaaaaay.Alright, yeah!".

La gente corría alrededor del escenario,la policía intentaba poner el orden retirando a
algunos pero era imposible.Mientras tanto Jim parecía no importarle y seguía cantando:"Love me one time, babe, do not speak,love me one time, babe, and my knees got weak.But love me two times girl, last me all through the week.Love me two times, going away.Love me two times, babe, love me twice today,love me two times, baby, going awaaayyy.Two times, babe, one's gotta be soft,love me two times, going away,love me two times, going away,love me two times, going away!".Se escuchan aplausos.Jim saluda con la cabeza.Al menos ya habia interpretado una canción entera.Mientras tanto la policía seguía intentado alejar a la gente del escenario hasta que finalmente lo lograron.Se tenía esperanza que a partir de entonces los ánimos se iban a calmar.Cuando llega el turno de "When the music's over",aparentemente todo se calmaría pero una vez más Jim entra en trance,desprovisto de emoción dice:"La música es tu amigo especial,baila sobre el fuego,inténtalo,la música es el único..hasta el fin!.La guitarra de Krieger es mas potente.Jim esta vez aulla como un perro:"Yeeeeeeeeeaaah! Yeeeeeeeaaaaaaaaaah! Yeeeeeeeeahahaha-aaaaaauuuuugh!".La banda hace uso de su creatividad e improvisa una melodía a la canción de pronto Jim los acompaña y menciona seriamente:"Ahora escúchenme,estaba acostumbrándome a pensar que todo era una broma,que de alguna forma era divertido,y entonces las últimas parejas nocturnas que conocí algunas de ellas estaban haciendo algo,ellos intentaban cambiar el mundo,y yo quería tambien hacerlo,quería estar en ese viaje.Quiero cambiar este mundo ..Sí!!."Se produjo una larga pausa.

Continuará...

CONTINUA LEYENDO......